diff --git a/apps/skolplattformen-app/translations/en.json b/apps/skolplattformen-app/translations/en.json
index 8e4c891c..b51da78e 100644
--- a/apps/skolplattformen-app/translations/en.json
+++ b/apps/skolplattformen-app/translations/en.json
@@ -25,7 +25,7 @@
         },
         "freja": {
             "OpenManually": "Open Freja eID+ manually",
-            "OpenOnThisDevice": "Freja eID+",
+            "OpenOnThisDevice": "Open Freja eID+ on this device",
             "Waiting": "Waiting for Freja eID+…"
         },
         "chooseLoginMethod": "Choose login method",
diff --git a/apps/skolplattformen-app/translations/pl.json b/apps/skolplattformen-app/translations/pl.json
index 07a19f88..fd8599bf 100644
--- a/apps/skolplattformen-app/translations/pl.json
+++ b/apps/skolplattformen-app/translations/pl.json
@@ -56,7 +56,8 @@
         "a11y_clear_social_security_input_field": "Wyczyść pole z personnumerem",
         "a11y_image_two_boys": "Ilustracja: dwie osoby patrzą w telefony komórkowe",
         "a11y_change_language": "Wybierz język",
-        "chooseSchoolPlatform": "Wybierz platformę"
+        "chooseSchoolPlatform": "Wybierz platformę",
+        "loginSuccessful": "Logowanie powiodło się. Trwa ładowanie…"
     },
     "calender": {
         "approveAccessToCalender": "Musisz zatwierdzić dostęp do kalendarza",
diff --git a/apps/skolplattformen-app/translations/th.json b/apps/skolplattformen-app/translations/th.json
index 435d0be8..3df06f60 100644
--- a/apps/skolplattformen-app/translations/th.json
+++ b/apps/skolplattformen-app/translations/th.json
@@ -35,7 +35,10 @@
         "subtitle": "ทางเลือกที่{{word}}",
         "placeholder_SocialSecurityNumber": "เลขบัตรประจำตัวประชาชนของคุณ",
         "a11y_change_language": "เลือกภาษา",
-        "a11y_select_login_method": "เลือกวิธีการเข้าสู่ระบบ"
+        "a11y_select_login_method": "เลือกวิธีการเข้าสู่ระบบ",
+        "freja": {
+            "Waiting": "กำลังรอ Freja eID+…"
+        }
     },
     "language": {
         "changeLanguageButton": "บันทึก",
diff --git a/apps/skolplattformen-app/translations/uk.json b/apps/skolplattformen-app/translations/uk.json
index d0c1a99f..c1681857 100644
--- a/apps/skolplattformen-app/translations/uk.json
+++ b/apps/skolplattformen-app/translations/uk.json
@@ -51,7 +51,12 @@
         "a11y_change_language": "Оберіть вашу мову",
         "a11y_image_two_boys": "Зображення двох людей, які перевіряють свої телефони",
         "a11y_clear_social_security_input_field": "Очистити поле вводу ідентифікаційного номера",
-        "a11y_select_login_method": "Оберіть як увійти"
+        "a11y_select_login_method": "Оберіть як увійти",
+        "freja": {
+            "Waiting": "Очікую на Freja eID+…",
+            "OpenManually": "Відкрити Freja eID+ власноруч",
+            "OpenOnThisDevice": "Відкрити Freja eID+ на цьому пристрої"
+        }
     },
     "calender": {
         "approveAccessToCalender": "Вам потрібно дозволити доступ до вашого календаря",