Merge pull request #417 from kolplattformen/weblate-translations

Translations update from Weblate

packages/app/translations/de.json

@@ -45,7 +45,11 @@
             "rebellious": "rebellische",
             "simple": "einfache",
             "working": "funktionierende"
-        }
+        },
+        "a11y_select_login_method": "Wähle die Anmeldemethode",
+        "a11y_clear_social_security_input_field": "Sozialversicherungsnummer-Feld löschen",
+        "a11y_image_two_boys": "Bild von zwei Personen, die ihre Mobiltelefon überprüfen",
+        "a11y_change_language": "Wähle deine Sprache"
     },
     "calender": {
         "approveAccessToCalender": "Du musst Zugriff auf deinen Kalender erlauben",
@@ -96,7 +100,7 @@
         "title": "Nachricht von Skolplattformen",
         "updated": "Aktualisiert",
         "search": {
-            "placeholder": "Alle nachrichten durchsuchen…"
+            "placeholder": "Alle Nachrichten durchsuchen …"
         }
     },
     "notifications": {
@@ -107,5 +111,8 @@
         "lunch": "Mittagessen",
         "end": "Ende",
         "start": "Anfang"
+    },
+    "contact": {
+        "a11y_show_contact_info_button_hint": "Kontaktinformationen anzeigen"
     }
 }

packages/app/translations/fr.json

@@ -47,7 +47,11 @@
         },
         "loginFailed": "La connexion a échoué, veuillez réessayer.",
         "loginAsTestUser": "Connectez-vous en tant qu'utilisateur test",
-        "chooseLoginMethod": "Choisissez la méthode de connexion"
+        "chooseLoginMethod": "Choisissez la méthode de connexion",
+        "a11y_select_login_method": "Sélectionnez la méthode de connexion",
+        "a11y_clear_social_security_input_field": "Effacer le champ du numéro de sécurité sociale",
+        "a11y_image_two_boys": "Photo de deux personnes consultant leur téléphone portable",
+        "a11y_change_language": "Sélectionnez votre langue"
     },
     "abscense": {
         "startTime": "Heure de début",
@@ -68,7 +72,10 @@
         "published": "Publié",
         "notificationTitle": "Nouvelles : {{header}} ({{published}})",
         "noNewNewsItemsThisWeek": "Pas de nouvelles actualités cette semaine.",
-        "backToChild": "Retour à l'enfant"
+        "backToChild": "Retour à l'enfant",
+        "search": {
+            "placeholder": "Rechercher toutes les nouvelles…"
+        }
     },
     "navigation": {
         "notifications": "Notifications",
@@ -94,9 +101,18 @@
         "loadingErrorHeading": "Oups !"
     },
     "abbrevations": {
-        "upperSecondarySchool": "L'enseignement secondaire supérieur",
+        "upperSecondarySchool": "École secondaire supérieure",
         "preSchool": "Préscolaire",
         "leisureTimeCentre": "Centre de loisirs",
-        "compulsorySchool": "L'école obligatoire"
+        "compulsorySchool": "École obligatoire"
+    },
+    "contact": {
+        "a11y_show_contact_info_button_hint": "Afficher les infos de contact"
+    },
+    "schedule": {
+        "gymBag": "Sac de sport",
+        "lunch": "Déjeuner",
+        "end": "Fin",
+        "start": "Début"
     }
 }

packages/app/translations/it.json

@@ -6,7 +6,12 @@
         "notificationTitle": "Novità: {{header}} ({{published}})",
         "noNewNewsItemsThisWeek": "Nessuna novità questa settimana.",
         "title": "Novità da skolplattformen",
-        "backToChild": "Ritorna a figlio"
+        "backToChild": "Ritorna a figlio",
+        "search": {
+            "placeholder": "Cerca tutte le notizie…"
+        },
+        "updated": "Aggiornato",
+        "published": "Pubblicato"
     },
     "general": {
         "title": "Öppna skolplattformen",
@@ -41,7 +46,8 @@
         "noKids_title": "Non ci sono figli",
         "noKids_description": "No ci sono figli registrati a questo personnummer a Stoccolma",
         "tryAgain": "Riprova",
-        "viewStatus": "Vedi stato su skolplattformen.org"
+        "viewStatus": "Vedi stato su skolplattformen.org",
+        "loadingErrorInformationText": "Questa pagina non può essere caricata. Riprova o visualizza lo stato attuale su skolplattformen.org."
     },
     "calender": {
         "showCalenderActions": "Mostra calendario actions",
@@ -80,7 +86,11 @@
             "OpenOnThisDevice": "Apri BankID su questa unità",
             "OpenOnAnotherDevice": "Apri BankID su un'altra unità",
             "OpenManually": "Apri BankID manualmente"
-        }
+        },
+        "a11y_select_login_method": "Seleziona il metodo di accesso",
+        "a11y_clear_social_security_input_field": "Cancella il campo del numero di previdenza sociale",
+        "a11y_image_two_boys": "Immagine di due persone che controllano i loro telefoni cellulari",
+        "a11y_change_language": "Seleziona la tua lingua"
     },
     "abscense": {
         "title": "Registra l'assenza",
@@ -99,6 +109,10 @@
         "compulsorySchool": "Scuola inferiore e media"
     },
     "menu": {
-        "emptyHeadline": "Il menù sembra piuttosto vuoto"
+        "emptyHeadline": "Il menù sembra piuttosto vuoto",
+        "emptyText": "Non ho trovato nulla per questa settimana"
+    },
+    "contact": {
+        "a11y_show_contact_info_button_hint": "Mostra le informazioni di contatto"
     }
 }

packages/app/translations/ja.json

@@ -8,12 +8,57 @@
         "endTime": "終了時間",
         "personalNumberMissing": "個人識別番号が入力されていない",
         "invalidPersonalNumber": "個人識別番号が無効",
-        "entireDay": "一日中"
+        "entireDay": "一日中",
+        "title": "不在を報告する",
+        "selectAbscenseEndTime": "終了時間を選択します",
+        "selectAbscenseStartTime": "開始時間を選択します",
+        "startTime": "開始時間"
     },
     "abbrevations": {
         "upperSecondarySchool": "ギムナジウム",
         "preSchool": "就学前学級",
         "leisureTimeCentre": "学童保育",
         "compulsorySchool": "基礎学校"
+    },
+    "general": {
+        "settings": "設定"
+    },
+    "children": {
+        "tryAgain": "やり直してください",
+        "title": "あなたの子供"
+    },
+    "auth": {
+        "a11y_image_two_boys": "自分の携帯電話を見ている二人",
+        "a11y_change_language": "あなたの言語を選択して下さい",
+        "words": {
+            "simple": "簡単",
+            "homemade": "自家製",
+            "imperfect": "不完全",
+            "agile": "アジャイル",
+            "open": "オープン",
+            "fun": "楽しい",
+            "free": "自由な",
+            "first": "最初",
+            "fast": "速い",
+            "fantastic": "素晴らしい",
+            "cheap": "安い",
+            "better": "より良い",
+            "working": "いいな機能性",
+            "rebellious": "反抗的な",
+            "enlightened": "エンライテンド",
+            "cooler": "かっこいい",
+            "awaited": "待ち受ける"
+        },
+        "subtitle": "{{word}}の選択肢",
+        "chooseLoginMethod": "ログイン方法を選択してください",
+        "loginAsTestUser": "テスト・ユーザーでログインしてください",
+        "bankid": {
+            "OpenManually": "BankIDを手動で開く",
+            "OpenOnAnotherDevice": "別のデバイスでBankIDを使用する",
+            "Waiting": "BankIDを待っています…",
+            "OpenOnThisDevice": "このデバイスでBankIDを使用する"
+        },
+        "loginFailed": "ログインできませんでした。再試行してください。",
+        "placeholder_SocialSecurityNumber": "あなたの個人番号"
     }
 }

packages/app/translations/la.json

@@ -32,7 +32,7 @@
         "loginAsTestUser": "In parte investigatoris nomen dare",
         "a11y_select_login_method": "Methodum nomen dare legere",
         "a11y_change_language": "Linguam legere",
-        "a11y_image_two_boys": "Pictura duobus hominibus, qui telephona sui speciunt",
+        "a11y_image_two_boys": "Pictura duobus hominibus telephona sua specientibus",
         "a11y_clear_social_security_input_field": "Cellam numeri personalis vacuare"
     },
     "abscense": {
@@ -46,7 +46,7 @@
         "endTime": "Hora terminalis"
     },
     "abbrevations": {
-        "upperSecondarySchool": "Lyceum superior",
+        "upperSecondarySchool": "Lyceum superius",
         "preSchool": "Praeschola",
         "leisureTimeCentre": "Centrum otii",
         "compulsorySchool": "Schola fundamentalis"