skolplattformen-backup/apps/skolplattformen-app/translations/so.json

103 lines
3.7 KiB
JSON

{
"abbrevations": {
"compulsorySchool": "Dugsiga khasabka ah",
"leisureTimeCentre": "Waqtiga firaaqada",
"preSchool": "Dugsiga barbaarinta",
"upperSecondarySchool": "Dugsiga sare"
},
"abscense": {
"endTime": "End time",
"entireDay": "Maalintoo dhan",
"invalidPersonalNumber": "Personal number invalid",
"personalNumberMissing": "Personal number missing",
"selectAbscenseEndTime": "Xulo waqtiga dhamaadka",
"selectAbscenseStartTime": "Choose start time",
"startTime": "Start time",
"title": "Maqnaanshaha ka warbixi"
},
"auth": {
"bankid": {
"OpenManually": "Sugaya BankID ...",
"OpenOnAnotherDevice": "Ku fur BankID qalab kale",
"OpenOnThisDevice": "Ku fur BankID qalabkan",
"Waiting": "Sugaya BankID ..."
},
"chooseLoginMethod": "Xulo habka galitaanka",
"loginAsTestUser": "Soo gal isticmaalaha imtixaanka",
"loginFailed": "Soo galitaanku wuu fashilmay, fadlan iskuday markale!",
"placeholder_SocialSecurityNumber": "Lambarkaaga gaarka ah",
"subtitle": "Beddelka {{word}}",
"words": {
"agile": "kacsan",
"awaited": "sugayay",
"better": "fiican",
"cheap": "jaban",
"cooler": "ccooleroolare",
"enlightened": "iftiimiyay",
"fantastic": "cajiib ah",
"fast": "soon",
"first": "marka hore",
"free": "bilaash ah",
"fun": "madadaalo",
"homemade": "macmal ah",
"imperfect": "aan dhammaystirnayn",
"open": "furid",
"rebellious": "caasiyoobay",
"simple": "fudud",
"working": "shaqeeya"
}
},
"calender": {
"approveAccessToCalender": "Waa inaad ansixisaa helitaanka jadwalkaaga",
"saveToCalender": "Save to calender",
"saveToCalenderError": "Waxbaa qaldamay",
"saveToCalenderSuccess": "Ved Lagu keydiyey calender",
"showCalenderActions": "Muuji ficilada calender-ka"
},
"children": {
"loadingErrorHeading": "Oops!",
"loadingErrorInformationText": "This page cannot be loaded. Try again or view current status on skolplattformen.org.",
"noKids_description": "Ma jiraan caruur ka diiwaan gashan lambarkaaga sooshiyal sekuyuuriyada Stockholm",
"noKids_title": "Carruur ma leh",
"title": "Your kids",
"tryAgain": "Try again",
"viewStatus": "View status on skolplattformen.org"
},
"general": {
"changeLanguage": "Change language",
"confirm": "Confirm",
"loading": "Loading...",
"logout": "Logout",
"send": "Send",
"settings": "Settings",
"socialSecurityNumber": "Personal identity number",
"title": "Öppna skolplattformen",
"cancel": "Abort"
},
"language": {
"changeLanguage": "Beddel luqadda",
"changeLanguageButton": "Keydso"
},
"menu": {
"emptyHeadline": "The menu looks kinda empty",
"emptyText": "Couldn't find anything for this week"
},
"navigation": {
"calender": "Calendar",
"menu": "Liiska",
"news": "Wararka",
"notifications": "Ogeysiisyada"
},
"news": {
"backToChild": "Ku noqo ilmaha",
"noNewNewsItemsThisWeek": "Ma jiraan warar cusub toddobaadkan.",
"notificationTitle": "Warar: {{header}} ({{published}})",
"published": "Published",
"title": "Wararka ka imanaya madasha dugsiga",
"updated": "Updated"
},
"notifications": {
"notificationTitle": "Ogeysiis: {{message}} ({{dateCreated}})"
}
}