skolplattformen-backup/apps/skolplattformen-app/translations/zh_Hans.json

157 lines
5.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"abbrevations": {
"preSchool": "学前班",
"upperSecondarySchool": "高中",
"compulsorySchool": "小学/初中",
"leisureTimeCentre": "课后托管"
},
"abscense": {
"endTime": "结束时间",
"entireDay": "全天",
"selectAbscenseEndTime": "选择结束时间",
"selectAbscenseStartTime": "选择开始时间",
"title": "报告缺席情况",
"invalidPersonalNumber": "个人身份号码无效",
"personalNumberMissing": "缺少个人身份号码",
"startTime": "开始时间",
"childsPersonalNumber": "孩子的个人身份号码"
},
"auth": {
"bankid": {
"OpenManually": "手动打开 BankID",
"OpenOnAnotherDevice": "在另一台设备上打开 BankID",
"OpenOnThisDevice": "在本设备上打开 BankID",
"Waiting": "正在等待 BankID 响应…"
},
"loginAsTestUser": "以测试用户身份登录",
"loginFailed": "无法登录。请重试。",
"placeholder_SocialSecurityNumber": "你的个人身份号码",
"words": {
"agile": "轻快",
"awaited": "久违",
"better": "更佳",
"cheap": "价廉",
"cooler": "酷乐",
"enlightened": "开明",
"fantastic": "匪夷",
"fast": "迅捷",
"free": "自由",
"fun": "乐趣",
"homemade": "手制",
"open": "开放",
"rebellious": "逆流",
"simple": "简单",
"imperfect": "有瑕",
"first": "一流",
"working": "可用"
},
"subtitle": "{{word}}之选",
"a11y_clear_social_security_input_field": "清空个人身份号码栏",
"chooseLoginMethod": "选择登录方式",
"a11y_change_language": "选择您的语言",
"a11y_image_two_boys": "两个人看手机的图片",
"a11y_select_login_method": "选择登录方式",
"chooseSchoolPlatform": "选择平台",
"freja": {
"OpenManually": "手动打开 Freja eID+",
"OpenOnThisDevice": "在此设备上打开 Freja eID+",
"Waiting": "正在等待 Freja eID+ 响应…"
},
"loginSuccessful": "登录成功,正在加载…"
},
"calender": {
"saveToCalender": "保存到日历中",
"saveToCalenderError": "出了点问题",
"saveToCalenderSuccess": "✔️ 已保存到日历中",
"showCalenderActions": "显示日历操作",
"approveAccessToCalender": "您必须允许访问日历",
"emptyHeadline": "日历看起来有点空",
"emptyText": "找不到任何可以显示的东西"
},
"children": {
"loadingErrorHeading": "啊噢!",
"loadingErrorInformationText": "这个页面无法加载。请重试或在 skolplattformen.org 网站上查看当前状态。",
"noKids_title": "没有找到孩子",
"title": "您的孩子",
"tryAgain": "请重试",
"viewStatus": "在 skolplattformen.org 网站上查看状态",
"noKids_description": "您的个人身份号码下没有注册在斯德哥尔摩市的孩子"
},
"general": {
"cancel": "取消",
"changeLanguage": "更改语言",
"confirm": "确认",
"loading": "正在加载…",
"logout": "登出",
"logoutAndClearPersonalData": "登出并清除个人数据",
"logoutAndClearAllDataInclSettings": "登出并清除包括设置在内的所有数据",
"send": "发送",
"socialSecurityNumber": "个人身份号码",
"title": "开放学校平台",
"settings": "设置",
"tomorrow": "明天"
},
"language": {
"changeLanguage": "更改语言",
"changeLanguageButton": "保存"
},
"menu": {
"emptyHeadline": "午餐菜单看起来有点空",
"emptyText": "找不到有关这个星期的任何内容"
},
"navigation": {
"calender": "日历",
"menu": "午餐",
"news": "新闻",
"notifications": "通知",
"classmates": "同班同学"
},
"settings": {
"appearance": "外观",
"licenses": "许可证",
"language": "语言",
"themeAuto": "自动",
"useSystemTheme": "使用系统亮色/暗色主题",
"settings": "设置",
"theme": "主题"
},
"themes": {
"light": "亮色",
"dark": "暗色"
},
"news": {
"backToChild": "返回到孩子页面",
"noNewNewsItemsThisWeek": "这个星期没有新闻。",
"notificationTitle": "新闻:{{header}}{{published}}",
"published": "已发布",
"updated": "已更新",
"search": {
"placeholder": "在新闻中搜索…"
},
"title": "来自学校平台的新闻"
},
"notifications": {
"notificationTitle": "通知:{{message}}{{dateCreated}}"
},
"schedule": {
"start": "开始",
"end": "结束",
"lunch": "午餐",
"gymBag": "健身袋",
"week": "星期"
},
"classmates": {
"class": "课堂",
"child": "孩子",
"contactsForGuardiansFor": "监护人的联系信息"
},
"contact": {
"a11y_show_contact_info_button_hint": "显示联系信息",
"a11y_show_contact_info_button_label": "显示联系信息",
"sms": "短信",
"call": "电话",
"email": "电子邮箱",
"home": "家庭地址"
}
}