148 lines
5.7 KiB
JSON
148 lines
5.7 KiB
JSON
{
|
||
"general": {
|
||
"loading": "Chargement…",
|
||
"title": "Öppna skolplattformen",
|
||
"socialSecurityNumber": "Numéro d'identité personnel",
|
||
"settings": "Paramètres",
|
||
"send": "Envoyer",
|
||
"logout": "Se déconnecter",
|
||
"confirm": "Confirmer",
|
||
"changeLanguage": "Changer de langue",
|
||
"cancel": "Annuler",
|
||
"logoutAndClearPersonalData": "Se déconnecter et effacer les données personnelles",
|
||
"logoutAndClearAllDataInclSettings": "Se déconnecter et effacer toutes les données, y compris les paramètres",
|
||
"tomorrow": "Demain"
|
||
},
|
||
"calender": {
|
||
"saveToCalenderError": "Un problème est survenu",
|
||
"saveToCalender": "Enregistrer dans le calendrier",
|
||
"approveAccessToCalender": "Vous devez approuver l'accès à votre calendrier",
|
||
"showCalenderActions": "Afficher les actions du calendrier",
|
||
"saveToCalenderSuccess": "✔️ Enregistré dans le calendrier"
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"words": {
|
||
"working": "fonctionnement",
|
||
"first": "premier",
|
||
"better": "mieux",
|
||
"simple": "simple",
|
||
"rebellious": "rebelle",
|
||
"open": "ouverte",
|
||
"imperfect": "imparfaite",
|
||
"homemade": "maison",
|
||
"fun": "amusante",
|
||
"free": "gratuite",
|
||
"fast": "rapide",
|
||
"fantastic": "fantastique",
|
||
"enlightened": "éclairée",
|
||
"cooler": "plus cool",
|
||
"cheap": "bon marché",
|
||
"awaited": "attendue",
|
||
"agile": "agile"
|
||
},
|
||
"placeholder_SocialSecurityNumber": "Votre numéro d'identité personnel",
|
||
"subtitle": "L'alternative {{word}}",
|
||
"bankid": {
|
||
"OpenManually": "Ouvrir BankID manuellement",
|
||
"OpenOnAnotherDevice": "Ouvrez BankID sur un autre appareil",
|
||
"Waiting": "En attente de BankID…",
|
||
"OpenOnThisDevice": "Ouvrez BankID sur cet appareil"
|
||
},
|
||
"loginFailed": "La connexion a échoué, veuillez réessayer.",
|
||
"loginAsTestUser": "Connectez-vous en tant qu'utilisateur test",
|
||
"chooseLoginMethod": "Choisissez la méthode de connexion",
|
||
"a11y_select_login_method": "Sélectionnez la méthode de connexion",
|
||
"a11y_clear_social_security_input_field": "Effacer le champ du numéro national d’identité",
|
||
"a11y_image_two_boys": "Photo de deux personnes consultant leur téléphone portable",
|
||
"a11y_change_language": "Sélectionnez votre langue",
|
||
"chooseSchoolPlatform": "Choisir la plateforme"
|
||
},
|
||
"abscense": {
|
||
"startTime": "Heure de début",
|
||
"selectAbscenseStartTime": "Choisissez l'heure de début",
|
||
"personalNumberMissing": "Numéro personnel manquant",
|
||
"invalidPersonalNumber": "Numéro personnel invalide",
|
||
"endTime": "Heure de fin",
|
||
"selectAbscenseEndTime": "Choisissez l'heure de la fin",
|
||
"entireDay": "Toute la journée",
|
||
"title": "Signaler une absence",
|
||
"childsPersonalNumber": "Numéro national d’identité de l'enfant"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"notificationTitle": "Notification : {{message}} ({{dateCreated}})"
|
||
},
|
||
"news": {
|
||
"updated": "Mise à jour",
|
||
"title": "Nouvelles de Skolplattformen",
|
||
"published": "Publié",
|
||
"notificationTitle": "Nouvelles : {{header}} ({{published}})",
|
||
"noNewNewsItemsThisWeek": "Pas de nouvelles actualités cette semaine.",
|
||
"backToChild": "Retour à l'enfant",
|
||
"search": {
|
||
"placeholder": "Rechercher toutes les nouvelles…"
|
||
}
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"notifications": "Notifications",
|
||
"news": "Nouvelles",
|
||
"menu": "Menu",
|
||
"calender": "Calendrier",
|
||
"classmates": "Camarades de classe"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"emptyText": "Je n'ai rien trouvé pour cette semaine",
|
||
"emptyHeadline": "Le menu a l'air un peu vide"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"changeLanguageButton": "Sauvegarder",
|
||
"changeLanguage": "Changer de langue"
|
||
},
|
||
"children": {
|
||
"viewStatus": "Voir le statut sur skolplattformen.org",
|
||
"tryAgain": "Réessayer",
|
||
"title": "Vos enfants",
|
||
"noKids_title": "Pas d'enfants",
|
||
"noKids_description": "Il n'y a pas d'enfants enregistrés dans la ville de Stockholm pour votre numéro d'identité personnel",
|
||
"loadingErrorInformationText": "Cette page ne peut pas être chargée. Réessayez ou consultez l'état actuel sur skolplattformen.org.",
|
||
"loadingErrorHeading": "Oups !"
|
||
},
|
||
"abbrevations": {
|
||
"upperSecondarySchool": "École secondaire supérieure",
|
||
"preSchool": "Préscolaire",
|
||
"leisureTimeCentre": "Centre de loisirs",
|
||
"compulsorySchool": "École obligatoire"
|
||
},
|
||
"contact": {
|
||
"a11y_show_contact_info_button_hint": "Affiche les informations de contact",
|
||
"home": "Adresse",
|
||
"email": "Courriel",
|
||
"sms": "Texto",
|
||
"call": "Appeler",
|
||
"a11y_show_contact_info_button_label": "Afficher les informations de contact"
|
||
},
|
||
"schedule": {
|
||
"gymBag": "Sac de sport",
|
||
"lunch": "Déjeuner",
|
||
"end": "Fin",
|
||
"start": "Début"
|
||
},
|
||
"classmates": {
|
||
"contactsForGuardiansFor": "Coordonnées des tuteurs pour",
|
||
"child": "Enfant",
|
||
"class": "Classe"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"settings": "Paramètres",
|
||
"useSystemTheme": "Utiliser le thème clair/sombre du système",
|
||
"language": "Langue",
|
||
"appearance": "Apparence",
|
||
"theme": "Thème",
|
||
"licenses": "Licences",
|
||
"themeAuto": "Automatique"
|
||
},
|
||
"themes": {
|
||
"light": "Clair",
|
||
"dark": "Sombre"
|
||
}
|
||
}
|