146 lines
5.6 KiB
JSON
146 lines
5.6 KiB
JSON
{
|
|
"abscense": {
|
|
"entireDay": "O dia inteiro",
|
|
"selectAbscenseStartTime": "Indique a hora de início",
|
|
"startTime": "Hora de início",
|
|
"title": "Reportar ausência",
|
|
"selectAbscenseEndTime": "Indique a hora de fim",
|
|
"endTime": "Hora de fim",
|
|
"invalidPersonalNumber": "Número de identidade pessoal inválido",
|
|
"personalNumberMissing": "Falta o número de identidade pessoal",
|
|
"childsPersonalNumber": "Número de identidade pessoal da criança"
|
|
},
|
|
"auth": {
|
|
"bankid": {
|
|
"OpenManually": "Abrir BankID manualmente",
|
|
"OpenOnAnotherDevice": "Abrir BankID noutro dispositivo",
|
|
"Waiting": "A aguardar pelo BankID…",
|
|
"OpenOnThisDevice": "Abrir BankID neste dispositivo"
|
|
},
|
|
"loginAsTestUser": "Autenticar como utilizador em teste",
|
|
"loginFailed": "Não foi possível autenticar. Por favor tente novamente.",
|
|
"placeholder_SocialSecurityNumber": "O seu número de identidade pessoal",
|
|
"words": {
|
|
"agile": "ágil",
|
|
"better": "melhor",
|
|
"awaited": "esperada",
|
|
"free": "livre",
|
|
"cooler": "interessante",
|
|
"enlightened": "mais clara",
|
|
"fantastic": "fantástica",
|
|
"first": "inicial",
|
|
"homemade": "caseira",
|
|
"imperfect": "imperfeita",
|
|
"open": "aberta",
|
|
"simple": "fácil",
|
|
"working": "funcional",
|
|
"cheap": "barata",
|
|
"fun": "divertida",
|
|
"fast": "rápida",
|
|
"rebellious": "rebelde"
|
|
},
|
|
"subtitle": "A alternativa {{word}}",
|
|
"a11y_change_language": "Selecione o seu idioma",
|
|
"a11y_image_two_boys": "Fotografia de duas pessoas a verem os seus telemóveis",
|
|
"a11y_clear_social_security_input_field": "Limpar o campo do número de identificação pessoal",
|
|
"chooseLoginMethod": "Escolha o método de autenticação",
|
|
"a11y_select_login_method": "Selecione o método de autenticação"
|
|
},
|
|
"abbrevations": {
|
|
"compulsorySchool": "Escola primária / secundária inferior",
|
|
"leisureTimeCentre": "Cuidados pós-escolares",
|
|
"upperSecondarySchool": "Escola secundária superior",
|
|
"preSchool": "Pré-escola"
|
|
},
|
|
"calender": {
|
|
"showCalenderActions": "Mostrar ações do calendário",
|
|
"saveToCalenderError": "Algo correu mal",
|
|
"saveToCalenderSuccess": "✔️ Guardado no calendário",
|
|
"approveAccessToCalender": "Tem de autorizar o acesso ao seu calendário",
|
|
"saveToCalender": "Guardar no calendário"
|
|
},
|
|
"children": {
|
|
"loadingErrorHeading": "Ups!",
|
|
"loadingErrorInformationText": "Esta página não pode ser carregada. Tente novamente ou veja o estado atual em skolplattformen.org",
|
|
"noKids_description": "Não existem crianças registadas na cidade de Estocolmo para o seu número de identificação pessoal",
|
|
"noKids_title": "Sem crianças",
|
|
"tryAgain": "Tentar novamente",
|
|
"title": "Os seus filhos",
|
|
"viewStatus": "Ver estado em skolplattformen.org"
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"changeLanguage": "Alterar idioma",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"loading": "A carregar…",
|
|
"logout": "Sair",
|
|
"logoutAndClearAllDataInclSettings": "Sair e limpar todos os dados, incluindo as configurações",
|
|
"send": "Enviar",
|
|
"socialSecurityNumber": "Número de identidade pessoal",
|
|
"title": "Öppna skolplattformen",
|
|
"logoutAndClearPersonalData": "Sair e limpar dados pessoais",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"settings": "Configurações"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"changeLanguage": "Alterar idioma",
|
|
"changeLanguageButton": "Guardar"
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"emptyHeadline": "O menu do almoço parece um pouco vazio",
|
|
"emptyText": "Não consegui encontrar nada para esta semana"
|
|
},
|
|
"navigation": {
|
|
"calender": "Calendário",
|
|
"menu": "Almoço",
|
|
"news": "Notícias",
|
|
"notifications": "Notificações",
|
|
"classmates": "Colegas de turma"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"settings": "Configurações",
|
|
"useSystemTheme": "Usar o tema claro / escuro do sistema",
|
|
"appearance": "Aparência",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"licenses": "Licenças",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"themeAuto": "Automático"
|
|
},
|
|
"themes": {
|
|
"light": "Claro",
|
|
"dark": "Escuro"
|
|
},
|
|
"news": {
|
|
"backToChild": "Voltar à criança",
|
|
"noNewNewsItemsThisWeek": "Não há novidades esta semana.",
|
|
"notificationTitle": "Notícia: {{header}} ({{published}})",
|
|
"published": "Publicada",
|
|
"updated": "Atualizada",
|
|
"title": "Notícias de Skolplattformen",
|
|
"search": {
|
|
"placeholder": "Procurar nas notícias…"
|
|
}
|
|
},
|
|
"schedule": {
|
|
"start": "Início",
|
|
"end": "Fim",
|
|
"lunch": "Almoço",
|
|
"gymBag": "Saco de ginástica"
|
|
},
|
|
"classmates": {
|
|
"class": "Turma",
|
|
"child": "Criança",
|
|
"contactsForGuardiansFor": "Informações de contacto dos tutores para"
|
|
},
|
|
"contact": {
|
|
"call": "Ligar",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"home": "Morada",
|
|
"a11y_show_contact_info_button_hint": "Mostra informações de contacto",
|
|
"a11y_show_contact_info_button_label": "Mostrar informações de contacto",
|
|
"sms": "SMS"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"notificationTitle": "Notificação: {{message}} ({{dateCreated}})"
|
|
}
|
|
}
|